What's up YOKO

急性骨髄性白血病 治療日記 -だってたべたいんだもん編ー

一時退院14日目 (Day 14 in the house)

今日の朝食、全粒粉のスコーンを焼きました。

I baked the whole wheat scone for the breakfast.

f:id:yoko_yokohama:20170228210926j:image

 あまり膨らまなかったけど、美味しかった。 

It was good even though it didn't rise.

 

明日からの入院に向けて、準備したもの

This menu is what I prepared for the second round of chemotherapy.

 

1) カレーとごはんをタッパーに入れて冷凍 × 3個

curry and rice (frozen)

2) シチュー冷凍 × 3個

Stew (frozen)

(前回、熱が下がってからもお米が食べれなかったけど、カレーだけは食べれたから)

For the first chemotherapy, I could not eat the rice even though I didn't have fever. But I could eat curry and rice.

3) カゴメ つぶより野菜 めっちゃオイシイ! veggie juice
http://sp.shop.kagome.co.jp/lineup/tsubuyori/

4) 大豆まるごと甘酒 めっちゃオイシイ! ※お酒は入ってません!soy milk 

https://www.amazon.co.jp/dp/B01NGTSN9R/ref=cm_sw_r_cp_apip_t3z9bq4n6BksC

5) フルーツ缶詰を一口大にカットして、ジップロックに入れて冷凍 (熱が出た時用) can fruits (frozen)

6) ささみサラダのレシピを3つ、母に託す(入院中に作ってもらう) three recipes of chicken salad and give them to my mother (she will cook for me)

7) ミロ (牛乳に入れて飲む) milo, something you can put into the milk

 

前回の入院中、ほとんど食べれなかった。具合が悪い時は、水分だけ。無理やりフルーツを食べて、熱が下がってからは、ベーグルとクリームチーズ、コーヒー牛乳ばかり。

For the first round, I barely ate. When I have high fever, I drunk only water. And forced myself to eat some fruits. After the fever gone, I only could eat bagels and cream cheese and milk coffee.

 

今回、どこまで食べれるかわからないけど、食べれそうなもの準備して、食べて栄養をつけなければ!と思って。

For the second round, I don't know how much I can eat. I prepared something I think I can eat to give myself power to fight.

 

明日から、入院です。

Tomorrow my second chemotherapy will start.

頑張ってきます^ - ^

I will beat the cancer!