What's up YOKO

急性骨髄性白血病 治療日記 -だってたべたいんだもん編ー

一時退院12日目 (Day12 in the house)

今日も、家でのんびりしてます。元気なので、病気なんだか、仕事をサボってるんだか、わからなくなります。

ま、今日は日曜日だった!

I'm relaxing in the house today. I feel so fine. I fogot I have my disease! Now I feel like I'm playing hooky from work. Then I realized today is Sunday!

 

朝ごはんは、米粉でパンケーキを焼いて

I cooked pancakes with rice flour for breakfast.

f:id:yoko_yokohama:20170226215252j:image

 

お昼からは、近所の公園に散歩 

Me and my husband walked to the park.

f:id:yoko_yokohama:20170226215337j:image

 

友達が来て、えび餃子ととり肉の餃子を作った

My friend came over and we cooked shrimp dumpling and chicken dumpling.

f:id:yoko_yokohama:20170226215636j:image

f:id:yoko_yokohama:20170226215737j:image

 

あぁ、毎日しあわせだなぁ

I'm so happy every day in the house.

 

結局、病院から電話がなかったので、27日(月)の入院はなし。

いつかしらん。

このまま、病気のこと忘れてしまいそうだわ。

I didn't get the phone call from the hospital today. I guess I don't have to go to the hospital tomorrow.

I wonder when my next chemotherapy will start.